-
1 discharge from hospital
-
2 discharge (from hospital)
Медицина: выписывать из больницыУниверсальный англо-русский словарь > discharge (from hospital)
-
3 discharge a patient from hospital
Макаров: выписать больного из госпиталяУниверсальный англо-русский словарь > discharge a patient from hospital
-
4 discharge from hospital
1) Медицина: выписываться из больницы2) Военный термин: выписка из госпиталяУниверсальный англо-русский словарь > discharge from hospital
-
5 release from hospital
Медицина: выписываться из больницы -
6 send home from hospital
Общая лексика: выписать (из больницы)Универсальный англо-русский словарь > send home from hospital
-
7 discharge from hospital
לשחרר מבית-חולים* * *◙ םילוח-תיבמ ררחשל◄ -
8 discharge from hospital
uit het ziekenhuis ontslaan -
9 discharge from hospital
skriva ut från sjukhus -
10 discharge from hospital
English-Russian military dictionary > discharge from hospital
-
11 discharge from hospital
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > discharge from hospital
-
12 to be discharged from hospital
English-Russian combinatory dictionary > to be discharged from hospital
-
13 DISCHARGE FROM HOSPITAL
English-Arabic military dictionary > DISCHARGE FROM HOSPITAL
-
14 hospital
hospital [ˈhɒspɪtl]1. nounhôpital m2. adjective* * *['hɒspɪtl] 1.noun hôpital mto/from hospital GB ou the hospital US — à/de l'hôpital
2.to be taken to hospital with... — être hospitalisé pour...
hospital beds — lits mpl d'hôpital
hospital patient — patient/-e m/f
-
15 hospital
A n hôpital m ; to/from hospital GB ou the hospital US à/de l'hôpital ; to be taken to ou admitted to hospital with… être hospitalisé pour… ; I've never been in hospital je n'ai jamais été hospitalisé ; he died in hospital il est mort à l'hôpital.B modif [facilities, staff, treatment, ward] hospitalier/-ière ; [administration, food, waiting list] des hôpitaux ; hospital beds lits mpl d'hôpital ; hospital patient patient/-e m/f. -
16 hospital
nounKrankenhaus, dasin hospital — (Brit.)
into or to hospital — (Brit.)
to the hospital — (Amer.) ins Krankenhaus [gehen, bringen]
* * *['hospitl](a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) das Krankenhaus- academic.ru/35730/hospitalize">hospitalize- hospitalise
- hospitalization
- hospitalisation* * *hos·pi·tal[ˈhɒspɪtəl, AM ˈhɑ:spɪt̬əl]nhe went to the \hospital to see his mother er ging seine Mutter im Krankenhaus besuchenchildren's \hospital Kinderkrankenhaus ntmaternity \hospital Geburtsklinik fgeneral \hospital Krankenhaus ntto be admitted to \hospital ins Krankenhaus eingewiesen werdento be discharged from \hospital aus dem Krankenhaus entlassen werdento have to go to \hospital ins Krankenhaus müssen* * *['hɒspɪtl]nKrankenhaus nt, Klinik f, Hospital nt (old, Sw)* * *1. Krankenhaus n, Klinik f:hospital fever MED klassisches Fleckfieber;2. MIL Lazarett n:hospital ship Lazarettschiff n;hospital tent Sanitätszelt n;hospital train Lazarettzug m3. Tierklinik f4. Br HIST Spital n, besondersa) Armenhaus nb) Altersheim nc) Erziehungsheim n5. Reparaturwerkstatt f:dolls’ hospital Puppenklinik f* * *nounKrankenhaus, dasin hospital — (Brit.)
in the hospital — (Amer.) im Krankenhaus
into or to hospital — (Brit.)
to the hospital — (Amer.) ins Krankenhaus [gehen, bringen]
* * *n.Hospital -¨er m.Krankenhaus n. -
17 hospital
['hɔspɪt(ə)l]nбольница, госпиталь, лазарет, клиника, лечебница, стационар- children's hospital- community hospital
- famous hospital
- general hospital
- contemporary hospital
- mental hospital
- teaching hospital
- private hospital
- military hospital
- field hospital
- special hospital
- maternity hospital
- contageous hospital
- hospital ward
- hospital treatment
- hospital food
- hospital chart
- hospital train
- hospital man
- hospital accomodations
- hospital ship
- hospital flag
- hospital station
- hospital for the insane
- be in hospital
- establish a hospital
- be discharged from hospital
- get out of hospital
- go to hospital
- found a hospital
- lie in hospital
- place smb in hospital
- run a hospital
- take smb to hospital
- visit smb in hospital
- walk the hospitals
- work at the hospitalUSAGE:Существительное hospital в значениях, относящихся к пациентам больницы, употребляется без артикля. Русские сочетания лежать в больнице (лечь в больницу), увезти кого-либо в больницу, выйти из больницы и т. п. соответствуют английским: to go to hospital, to be taken to hospital, to come out of hiospital. Во всех остальных случаях hospital употребляется с тем артиклем, который требует ситуация. ср. He works at a children's hospital. Он работает в детской больнице. He saw me as far as the hospital. Он проводил меня до больницы. Этому же правилу следуют существительные school, college, church, jail, prison: to go to (be at) school; after (before) school; to be taken to prison, где существительные обозначают не учреждение, а его функцию, действие с ним связанное -
18 hospital
hos·pi·tal [ʼhɒspɪtəl, Am ʼhɑ:spɪt̬əl] nhe went to the \hospital to see his mother er ging seine Mutter im Krankenhaus besuchen;children's \hospital Kinderkrankenhaus nt;maternity \hospital Geburtsklinik f;general \hospital Krankenhaus ntto be admitted to \hospital ins Krankenhaus eingewiesen werden;to be discharged from \hospital aus dem Krankenhaus entlassen werden;to have to go to \hospital ins Krankenhaus müssen -
19 hospital
n. эмнэлэг. be admitted to/ be taken to hospital эмнэлэгт хэвтэх. be released from/ be discharged from hospital эмнэлгээс гарах. I'm going to the \hospital to visit my brother. Би ахыгаа эргэхээр эмнэлэг явж байна. -
20 hospital discharge
См. также в других словарях:
discharge from hospital — release from hospital … English contemporary dictionary
Hospital Creek — is a tributary of the San Joaquin River draining eastern slopes of part of the Diablo Range within the Central Valley of California, USA. [ [http://www.sanjoaquinmonitoring.org/maps/ San Joaquin River basin tributaries] ] East of the San Joaquin… … Wikipedia
hospital — hos|pi|tal W1S2 [ˈhɔspıtl US ˈha: ] n [U and C] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Medieval Latin hospitale place to stay at , from Latin hospitalis of a guest , from hospes; HOST1] a large building where sick or injured people receive… … Dictionary of contemporary English
Hospital Corporation of America — HCA Holdings Type Public Traded as NYSE: HCA Industry Health care … Wikipedia
hospital — noun ADJECTIVE ▪ community, district (esp. BrE), local ▪ NHS (in the UK), private, public, state ▪ day … Collocations dictionary
Hospital Records discography — This is a list of releases from Hospital Records and its sister labels.*NHS01 Peter Nice Trio Harp Of Gold / Son Of David 12 1996 *NHS02 Peter Nice Trio Flight Of The Vulture / The Last Supper 12 1996 *NHS03 London Elektricity Sister Stalking /… … Wikipedia
hospital — noun (C, U) a large building where sick or injured people are looked after and receive medical treatment: in/to/from hospital BrE: He s in hospital, recovering from an operation. | in/to/from the hospital AmE: After the accident Jane was rushed… … Longman dictionary of contemporary English
Hospital information system — There are various titles and acronyms which all declare similar approaches to managing the information flow and storage in hospital routine services, as Hospital Information System (HIS), or Healthcare Information System, or Clinical Information… … Wikipedia
Hospital Records — Founded 1996 Founder Tony Colman (London Elektricity) and Chris Goss Genre … Wikipedia
Hospital Central — (Central Hospital) is a Spanish television series that follows the professional and personal lives of the personnel of the fictitious Hospital Central in Madrid. New episodes are shown by Telecinco network in Spain, and cable/satellite channel… … Wikipedia
Hospital Corpsman — (HM) is a rating in the United States Navy and a member of the Navy s Hospital Corps. Hospital corpsmen serve as enlisted medical specialists for the United States Navy and United States Marine Corps. The Hospital Corpsman serves in a wide… … Wikipedia